העלא.
צום באַדויערן, כּמעט יעדער מענטש ווייסט איין ומגליק - די אָנווער פון קאָנטאַקט מיט מענטשן נאָענט צו אים: גוטע פרענדז, פרענדז, קרובים. טראָץ דער פאַקט אַז דאָס איז דער עלטער פון אינפֿאָרמאַציע טעכנאָלאָגיע, דער געפֿינען די רעכט מענטש איז ווייַט פון גרינג ...
דאָס איז מיסטאָמע דערפֿאַר וואָס די נאציאנאלע סערוויס פון קעגנצייַטיק זוכן פֿאַר מענטשן - "וואַרטן פֿאַר מיר" - איז ארויס אין רוסלאַנד (דער זעלביקער נאָמען איז געוויזן אויף טעלעוויזיע סקרינז, אין וואָס איר קענען זען די מענטשן איר זוכט פֿאַר, דורך די וועג).
עס איז קלאָר אַז עס איז פשוט אוממעגלעך צו ווייַזן אויף טעלעוויזיע אַלע וואָס זענען געוואלט, עס וועט נישט זיין גענוג לופט צייט! דעריבער, עס איז אַ פּלאַץ אויף וואָס איר קענען געפֿינען אינפֿאָרמאַציע פון אינטערעס, דאָס איז וואָס די אַרטיקל וועט זיין וועגן.
דער אַרטיקל איז דיזיינד מער פֿאַר ביגינערז ...
שריט-פֿאַר-שריט ינסטרוקטיאָן: ווי צו זען וואָס איז איר זוכט פֿאַר איר אין "וואַרטן פֿאַר מיר"
וועבזייטל אַדרעס: //poisk.vid.ru/
זאל ס באַטראַכטן אַלע אַקשאַנז אין סדר.
1) קודם, מיר אַרייַן די אַדרעס באַר פון דעם בלעטערער די אַדרעס פון די מאַפּע "וואַרטן פֿאַר מיר" (//poisk.vid.ru/) אָדער גיט די לינק מיט די זעלבע נאָמען (זען אַ ביסל העכער אין דעם אַרטיקל אונטער די כעדינג).
2) רעכט אין דעם צענטער פון דעם עקראַן (דער אָרט פון דער זוכן שטריקל קען בייַטן אַ ביסל דיפּענדינג אויף דעם בלעטערער) - עס וועט זיין אַ זוכן פאָרעם. אין די פאָרעם איר דאַרפֿן צו פּלאָמבירן די לעצטע נאָמען און ערשטער נאָמען פון דער מענטש איר זוכט פֿאַר (אין דעם פאַל, דיין ערשטער און לעצטע נאָמען), און גיט די "געפֿינען" קנעפּל (זען Fig. 1).
פיג. 1. וואַרטן פֿאַר מיר - נאַשאַנאַל קעגנצייַטיק מענטשן זוכן סערוויס
3) אויב עס זענען מענטשן ביי דיין בקשה, איר וועט זען אַ רשימה פון אַלע יענע וואָס זענען געוואלט. טאָמער איר וועט זיין צווישן זיי ... דורך דעם וועג, אין אַדישאַן צו די פאַמיליע און נאָמען, די געבורט טאָג פון דעם מענטש, די טעקסט פון דער מענטש וואָס איז קוקן פֿאַר אים, איז אויך געוויזן.
עטלעכע פּראָופיילז קען נאָך זיין מאַדערייטיד, אַזוי אַ באַשרייַבונג פון זיי וועט ניט זיין בארעכטיגט.
פיג. 2. וואַנטעד מענטשן
4) אויב די פאַמיליע און נאָמען פון דער מענטש איר זוכט פֿאַר זענען זייער אָפט (פּעטראָוו, יוואַנאָוו, סידאָראָוו, אאז"ו ו) - עס איז מעגלעך אַז דער זוכן איז בלויז אַ ריזיק דאַטאַבאַסע פון מענטשן וואָס איר האָט געפֿונען. צו דערקלערן די זוכן קרייטיריאַ, איר קענען נוצן די זוכן פאָרעם אויף די לינקס אין די זייַל (לינקס סיידבאַר):
- אָנווייַזן די געבורט טאָג (אין מינדסטער די עסטימאַטעד קייט);
- דזשענדער פון דעם מענטש;
- סעלעקטירן דעם טיפּ פון סאָרטינג (זען פיג. 3).
פיג. 3. זוך סעטטינגס
5) אגב, איך וועל געבן איין ביסל עצה. די נאָמען און ערשטן נאָמען קענען זיין געשריבן מיט גרויס אותיות און קליין אותיות - די זוכן מאָטאָר איז נישט פאַל-שפּירעוודיק. אָבער די ברירה פון שפּראַך איז זייער וויכטיק! דעריבער, קודם זוכן פֿאַר די רעכט מענטש אין רוסיש, און דאַן, אויב איר טאָן ניט געפֿינען עס, פּרובירן צו האַמער אין דער זוכן זיין נאָמען און פאַמיליע אין לאַטייַן.
איך אויך וועלן צו לייגן. אויב איר זוכט פֿאַר אַ מענטש - איר קענען לאָזן דיין בקשה אויף די מאַפּע "וואַרטן פֿאַר מיר". צו טאָן דאָס, איר דאַרפֿן צו פאַרשרייַבן אויף דעם פּלאַץ און דערנאָך פאָרלייגן אַ אַפּלאַקיישאַן: די מער אַקיעראַטלי און מער איר צושטעלן די דאַטן פֿאַר די מענטש איר זוכט פֿאַר, די גרעסער די געלעגנהייט פֿאַר הצלחה (זען Fig. 4).
פיג. 4. לאָזן אַ בקשה
דאָס ענדיקט דעם אַרטיקל. עס וואָלט זיין פייַן פֿאַר קיין איינער צו פאַרלירן ווער עס יז און גאָרנישט ...
גוט גליק 🙂